dimanche 14 octobre 2007

I'm flying in the air...

Mais non, ce ne sont toujours pas des photos ou des vidéos de parachutisme, mais de deltaplane!
Désolée, on fait avec ce qu'on a. Mais j'ai une vidéo, et en plus montée par la fille du Negro Tovar, le pote de mon instructeur de parachutisme, Wayne, celui qui m'a emmené en tandem en deltaplane. Facile, non?





http://fr.youtube.com/watch?v=ELDyanwkAno

lundi 1 octobre 2007

I'm a poor lonesome cowboy...


Enfin, pas si seule que ça, vu que j'étais joyeusement accompagnée de Noémie, son bichou (Esteban), et le grand Caluca, l'ami d'Esteban que j'avais rencontré à Capurgana, et, bien que gentil,un peu collant toutefois...
Mais commençons par le commencement: c'était un beau WE, un de ceux où je n'avais pas de saut prévu. Alors on est allé à un concert le vendredi soir, un concert à la colombienne: ça devait commencer à 10h, mais la Mala Rodriguez n'est apparue que vers 1h30, après quelques problèmes de son qu'ils n'ont pas réussi à véritablement arranger. J'en profite pour cracher sur la concurrence: bravo l'organisation des événements de l'ambassade d'Espagne!!
Bref, je récupérais doucement samedi en regardant la Guerre des Etoiles Episode 1, bien que toujours à moitié sourde de l'oreille gauche, et préparée psychologiquement pour l'Episode 2. C'est alors que Noémie m'appelle pour me conter q'on s'en va dans 1h à Villa de Leyva, charmante petite ville coloniale à 3/4 heures de Bogota, dans le montagnes.
Donc on est partis, sans boire de rhum, cette fois-ci. Et voilà comment on passe un petit dimanche tranquilou à faire une ballade à cheval pour aller visiter des sites aussi intéressants que des étangs tout bleus au milieu du désert ou bien un champ de phallus... Et non, ce n'est pas une blague.
Il y a bien longtemps de cela, des gens qui n'avaient rien à faire se sont amusés à tailler de très grandes pierres en forme de pénis pour ensuite les enterrer dans la terre, histoire de la féconder. Inutile d'insister sur le côté symbolique de tout cela, je pense que vous l'aurez saisi. Après, faut pas trop m'en demander non plus, j'ai pas tout lu ce que les brochures disaient là-dessus, parce que depuis quand on voit des cow-boys lire, hein?
Et maintenant, je peux même mettre les photos, parce que j'ai réglé le petit problème informatique qui m'en empêchait jusqu'à présent (enfin, soyons justes, c'est Wayne, mon instructeur de parachutisme qui s'en est chargé, même si j'ai fait la traduction espagnol-français...)
Et comme dirait Oriane, c'est chouette d'avoir des commentaires, ça prouve que des gens viennent voir ce blog et que j'ai des amis... Bon, ce qui me console encore un peu, c'est que je n'ai pas encore appris comment on regardait les stats des visites, et je crois que je vais encore attendre un petit peu avant de m'y mettre, histoire de pas déprimer complètement...

Villa de Leyva - Sept. 07